Mehrere Boten werden gewählt. Sie bringen den Norm-Entwurf nach der Übersetzung durch Dr. Translatus in alle europäischen Länder, damit jeder Ritter und jede Dame prüfen kann, was sich die europäische Normungsrunde überlegt hat.
Der Entwurf der Europäischen Norm ist fertig. Bevor er an die nationalen Normungsorganisationen verschickt wird, wird er in die drei offiziellen Sprachen von CEN und CENELEC (Englisch, Deutsch und Französisch) übersetzt [s. Feld 21].