Die wahren Experten treffen sich auf dem Turnierplatz und testen die Ritterhelmprototypen in Aktion, natürlich nur mit stumpfen Lanzen. Hier zeigt sich schnell, welche Lösung Zustimmung findet und welche nicht. Bei einem Helm klemmt nach der ersten Runde das Visier, ein anderer hat einige Beulen abbekommen. Von den Helmen, die am besten abschneiden, werden erste Anforderungen für die Norm abgeleitet.
Innerhalb des Technischen Komitees werden verschiedene Arbeitsgruppen (WG) eingerichtet. Jedes Projekt wird einer Arbeitsgruppe zugeordnet. Wenn ein neues Thema in den Normenausschuss eingebracht wird, dann wird es einer passenden Gruppe zugeordnet oder eine neue Arbeitsgruppe gegründet. Hier arbeiten Experten zusammen am Normtext. Die Experten sind von den verschiedenen nationalen Normungsorganisationen in die europäische Arbeitsgruppe entsandt. Sie dürfen ihre Expertenmeinung vertreten und sind anders als die Delegierten im Technischen Komitee [s. Feld 11] nicht an die in ihrem nationalen Spiegelgremium vereinbarte Position gebunden. Es empfiehlt sich allerdings, dass sich die Experten national rückversichern: Ansonsten kann es passieren, dass sie zu einem späteren Zeitpunkt im Spiegelausschuss auf Ablehnung stoßen.
