KANBrief 2/13
Peu importe que ce soit au niveau national, européen ou international : pour pouvoir participer avec succès à un projet de normalisation, il faut en connaître les procédures et les possibilités d’influence. Afin de doter les préventeurs des outils adéquats, l’Assurance sociale allemande des accidents du travail et maladies professionnelles (DGUV) et la KAN proposent des séminaires qui s’adressent aussi bien aux néophytes qu’aux personnes possédant déjà une solide expérience de la normalisation.
Un séminaire organisé conjointement par la KAN et par l’Institut pour la santé au travail (IAG) de la DGUV passe en revue toutes les étapes de la vie d’une norme, depuis la demande jusqu’à sa publication, voire son retrait. Intitulé « Bases du travail de normalisation dans le domaine de la sécurité et santé au travail », ce séminaire a lieu à l’IAG à Dresde1. Abordant des questions et problèmes concrets, il permet aux participants de faire l’apport de leur expérience et, grâce à l’échange avec d’autres préventeurs travaillant à la normalisation, de jeter un regard sur des domaines autres que le leur et d’acquérir des connaissances nouvelles. L’un des modules du séminaire se déroule dans l’un des espaces de travaux pratiques de l’Institut, où la mise en oeuvre d’une norme est expliquée à partir d’un produit concret.
Pour les préventeurs des Länder allemands, ce séminaire est l’un des modules du programme de stage convenu entre le LASI2 et la KAN. Ce programme s’adresse aux personnes appartenant à des organismes de surveillance du marché ou à des organismes d’essai des Länder, qui sont concernées par la normalisation ou sont déléguées pour travailler au sein de comités de normalisation.
Il y a bien longtemps que la normalisation n’a plus seulement une dimension nationale, mais s’exerce de plus en plus à l’échelle européenne et internationale, ce qui rend indispensables un échange et une bonne coopération au-delà des frontières. Comment se concertent les préventeurs dans les autres pays ? À quelles particularités faut-il veiller ? Quelles différences culturelles ont un impact sur notre collaboration ? Ce n’est qu’en se comprenant véritablement qu’on peut travailler ensemble, efficacement et sur une base de confiance, et défendre des positions communes.
C’est du réseau européen de préventeurs EUROSHNET qu’est ainsi née l’idée de transposer au niveau européen le séminaire de l’IAG et de la KAN sur la normalisation. En mars 2012, des préventeurs français et allemands se sont rencontrés pour la première fois pour un séminaire commun à Bruxelles. Suite à l’écho très positif suscité par cette rencontre, une nouvelle édition est prévue pour juin 2014. Elle réunira cette fois des préventeurs français, britanniques et allemands.
La KAN est également impliquée dans le cursus de master de deux années de l’Université internationale de Dresde (DIU) : « Gestion de la sécurité et de la santé au travail », effectué parallèlement à l’activité professionnelle. Sa mission : sensibiliser les étudiants dès leur formation aux enjeux de la prévention.
L’échange d’expérience, une autre opportunité offerte par la DGUV
Le cercle de coordination des comités sectoriels de la DGUV recommande à tous les experts des organismes d’assurance accidents qui participent à la normalisation ou travaillent au sein d’instances gouvernementales dédiées à la SST de mettre à profit, pour un échange d’expérience, le congrès annuel « Réglementation technique et normalisation » organisé par le département Sécurité et santé de la DGUV. Exposés, brefs rapports d’activité et ateliers de travail favorisent l’échange d’information et d’expérience, démarche indispensable pour une représentation efficace des intérêts des comités sectoriels de la DGUV. Les résultats du travail des ateliers ont déjà été présentés dans de nombreuses instances. Donnant matière à réflexion, ils ont ainsi débouché sur des développements importants ou sur des corrections nécessaires.
Angela Janowitz
janowitz@kan.de
Siegfried Turowski
siegfried.turowski@dguv.de
Hanna Zieschang
hanna.zieschang@dguv.de
Ce que j’ai particulièrement retenu de ce séminaire, ce sont les possibilités qui existent pour le préventeur d’influer à un stade précoce sur le cours de la normalisation. Les étapes d’élaboration d’une norme, depuis la proposition jusqu’à son achèvement, ont été clairement exposées. Les partenaires de coopération dans la normalisation européenne ont été présentés en détail. La normalisation joue un rôle essentiel pour la mission de prévention des BG. En favorisant la conception de machines et d’équipements de travail sûrs, elle permet en effet de minimiser les risques pour la sécurité et la santé des travailleurs. Conclusion : la normalisation est synonyme de prévention, dans le sens classique du terme.
Dipl.-Ing. Andreas Sandler,
Service de prévention de la BGN3
1
Prochain séminaire : du 18 au 20 octobre 2013 app.ehrportal.eu/dguv/ -> Recherche : Séminaire no. 700044