La KAN a rédigé à propos de ces erreurs méthodologiques une prise de position, en collaboration avec l’Institut pour la sécurité et la santé au travail de la DGUV (IFA) et avec l’Institut fédéral de la sécurité et de la santé au travail (BAuA), en se référant au vote unanime de la SST (cf. KANBrief 4/2024: Beaucoup de bruit autour de la norme acoustique ISO 1999). À l’automne 2024, le projet de norme a été rejeté, tant par le groupe miroir allemand que par l’ISO.
Il était toutefois prévu que, moyennant quelques ajustements mineurs, la norme devienne une spécification technique internationale (ISO/TS). Lors de l’enquête sur la modification de la forme de document, l’IFA a de nouveau invoqué, dans le groupe miroir, le vote unanime de la KAN. L’Allemagne s’est alors prononcée contre la modification qui, au niveau international, a toutefois été majoritairement approuvée. Au final, la TS, avec son contenu scientifiquement incorrect, a été rejetée en 2025 lors de la consultation au sein de l’ISO. Grâce aux critiques formulées auprès de plusieurs instances, également au niveau international, la SST a pu finalement éviter que, suite à des erreurs méthodologiques, des mesures de protection injustifiables en termes de prévention aient déjà à être prises en cas de faibles nuisances sonores.