Maschinenverordnung und Maschinenrichtlinie: Deutscher Abgleich publiziert

Deckblatt der deutschen kommentierten Fassung der Maschinenverordnung © EUROGIP/ETUI

Nach Veröffentlichung der EU-Maschinenverordnung im Juni 2023 liegt nun ein kommentierter Vergleich der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG mit der neuen EU-Maschinenverordnung 2023/1230 in deutscher Sprache vor.

Neue Formulierungen, Änderungen und Streichungen sind übersichtlich dargestellt und farblich hervorgehoben. Der kommentierte Vergleich steht auf der Website von EUROGIP zum Download bereit.

Eine zweite, leicht bearbeitete Ausgabe des kommentierten Vergleichs in englischer Sprache kann auf der gleichen Webseite heruntergeladen werden.

Download des kommentierten Vergleichs (pdf, nicht barrierefrei)