A fine 2009 la Germania ha presentato all’ISO una proposta di norma per la revisione della EN ISO 4254-1 «Macchine agricole– Sicurezza – Parte 1: Requisiti generali»: l’inizio di una serie di revisioni delle norme in materia di macchine agricole che,innescata dal KAN Report 41 «Sicherheit von Landmaschinen» (sicurezza delle macchine agricole), dovrà ora essere progressivamenteattuata. Gli sforzi del settore della prevenzione sul lavoro non sono stati dunque vani.

Gli utilizzatori delle norme armonizzate dovrebbero sapere con esattezza quali dei requisiti delle direttive di riferimento sianoin esse concretizzati e quali no1. Chi fa affidamento solo sulla parte normativa delle norme armonizzate credendo di tenercosì presenti tutti i requisiti delle direttive si muove su un terreno insidioso. È perciò consigliabile verificare con cura in chemisura sia effettivamente data la presunzione di conformità.

Chi molto misura, male misura. La misura di grandezze fisiche porta a risultati fra loro sempre diversi. In uno studio1 promossodalla KAN si è perciò cercato di stabilire fino a che punto le bozze di norme e le norme armonizzate riguardanti le direttivemacchine e DPI contengano requisiti rilevanti in termini di sicurezza descritti mediante valori misurati e se, ove necessario,siano fissati anche degli adeguati metodi di misura.

Il CEN ha stilato la bozza di una guida tesa a fornire degli orientamenti per la stesura di norme nel settore dei servizi. Ritenutodecisivo per le future norme nel settore dei servizi, il documento si rivolge a tutti gli operatori – e non solo a quelli piùesperti in fatto di normazione – interessati a che i propri servizi divengano oggetto di normazione. In alcuni punti la guidasi discosta tuttavia dalla posizione assunta dal settore tedesco della prevenzione sul lavoro.

L’Istituto di scienze applicate del lavoro (IfaA)1 di Düsseldorf funge da ente di collegamento fra scienza e pratica in due disciplinedi ricerca quali le scienze del lavoro e l’organizzazione aziendale. Con il suo operato persegue un aumento della produttivitàe, con esso, una maggiore competitività dell’economia tedesca e il mantenimento di posti di lavoro in Germania.