Sécurité des machines

Interlocutrice : Rita Schlüter (schlueter@kan.de)

Dans le domaine de la sécurité des machines, les normes européennes ont pour principal objet de concrétiser les exigences en matière de sécurité et de santé stipulées dans la directive Machines CE. À cet égard, la KAN a effectué un certain nombre d'analyses et donné des recommandations qui concernent des aspects fondamentaux ou particuliers de sécurité de la normalisation européenne relative à la sécurité des machines.


Dans le domaine de la sécurité des machines, la KAN s'intéresse aux themes suivants:

Les notices d'instructions

Interlocuteur : Corado Mattiuzzo (mattiuzzo@kan.de)

Les notices d'instructions sont des documents accompagnant les produits qui jouent un rôle important dans de nombreuses directives basées sur la Nouvelle approche. Les normes européennes harmonisées, qui concrétisent les exigences essentielles de l'Annexe I de la directive Machines, précisent quelles informations concrètes doivent figurer dans les notices d'utilisation. Un petit guide ne se limi-tant pas seulement au domaine des machines a été rédigé par la KAN en asso-ciation avec le DIN expliquant aux comités la manière correcte de procéder avec les risques résiduels contenus dans les normes et ne pouvant techniquement pas être évités.

Voir aussi :

Émissions

Interlocutrice : Angela Janowitz (janowitz@kan.de)

Du point de vue de la prise en compte de risques dus a des émissions de machi-nes tels que le bruit, les vibrations, les substances dangereuses et les rayonne-ments, les normes portant sur des produits spécifiques ne répondent pas encore suffisamment aux exigences essentielles de sécurité et de santé stipulées dans la directive Machines. 

Sur la base de ces résultats, une prise de position a été rédigée par la KAN et les préventeurs français concernant la nécessité de qualifier les émissions provenant de machines. La mission en découlant consiste à faire avancer la normalisation de méthodes de mesurage et des conditions de fonctionnement, la quantification des émissions en tant que référence pour l'état de l'art et le regroupement de données sur les émissions. 

Voir aussi :

Risques dus aux vibrations

Interlocuteur : Angela Janowitz (janowitz@kan.de)

La directive Machines oblige les constructeurs de machines à réduire les vibrations au niveau le plus bas possible, et, le cas échéant, à signaler à l'utilisateur, dans la notice d'instructions, les risques résiduels provenant de vibrations. La normalisation peut venir appuyer ces exigences de la directive, en standardisant les mesures techniques visant à réduire les vibrations, ainsi que les méthodes d'essai permettant de les mesurer. On constate cependant des lacunes, par exemple, dans les normes de base relatives aux vibrations ou dans la des-cription de l’état de l’art en ce qui concerne la réduction des vibrations grâce à des « valeurs d’orientation » dans des normes relatives à la sécurité des machi-nes spécifiques.

Voir aussi :

Les risques dus au bruit

Interlocutrice : Angela Janowitz (janowitz@kan.de)

La directive Machines oblige les constructeurs de machines à réduire le bruit au niveau le plus bas possible, et, le cas échéant, à signaler à l'utilisateur, dans la notice d'instructions, les risques résiduels provenant du bruit. La normalisation peut venir appuyer ces exigences de la directive, en standardisant les mesures techniques visant à réduire le bruit, ainsi que les méthodes d'essai permettant de le mesurer. On constate cependant des lacunes, par exemple, dans la description de l’état de l’art en ce qui concerne la réduction du bruit, par exemple, grâce à des « valeurs d’orientation » dans des normes relatives à la sécurité des machines spécifiques. 

Voir aussi : 

Mauvais usage prévisible

Interlocuteur : Corado Mattiuzzo (mattiuzzo@kan.de) 

Le fabricant d'une machine est obligé d'effectuer une analyse des risques pour son produit. À cet effet, le fabricant se base d'abord sur « l'utilisation prévue » du produit. Il s'agit de l'usage prévu par le fabricant. Les textes de loi existants à ce sujet (par ex., la directive Machines) requièrent que les risques résultant de « situations anormales prévisibles », comme par ex. les défaillances, soient éga-lement pris en compte. De plus, « l'usage attendu de la machine » doit être envi-sagée. Ceci est appelé « mauvais usage prévisible" dans la norme EN ISO 12100, norme de base du secteur machines. La KAN considère donc comme important qu'outre l'utilisation normale, le mauvais usage raisonnablement prévisible soit également pris en compte dans les normes. 

Informations supplémentaires : 

Machines agricoles

Interlocutrice : Katharina von Rymon Lipinski (vonrymonlipinski@kan.de) 

Autrefois, les avis étaient souvent partagés lorsqu’il était question des exigences de sécurité auxquelles doivent répondre les machines agricoles. Alors que, d’un côté, on exigeait l’application directe des exigences essentielles de l’Annexe I de la directive Machines, il était précisé, de l’autre, que ces exigences ne devaient être appliquées que sur la base d’une évaluation du risque, en tenant compte des conditions spécifiques rencontrées dans l’agriculture et du progrès de la technique. C’est sur cette toile de fond que la KAN a fait effectuer une étude portant sur la sécurité des machines agricoles. Son objectif : dresser un état des lieux sur la normalisation de ces machines. Les normes européennes et internationales ont été analysées pour définir dans quelle mesure la directive Machines y est suffisamment transposée.


Voir aussi : 

Quoi de neuf?

KANBrief

KANBrief 1/13
Les normes de services ont le vent en poupe
[télécharger KANBrief 1/13]

KAN

Les modules pédagogiques sur l’ergonomie en anglais
Plus d’un millier d’utilisateurs depuis 2008 et de nombreux avis positifs attestent du succès des modules pédagogiques gratuits sur l’ergonomie de la KAN pour l’enseignement de connaissances portant sur l’ergonomie. [En savoir plus]