| Editorial: Normes sur le matériel agricole : une étape importante franchie
|
| SPECIAL |
| Normes sur la sécurité des machines : après leur adaptation à la nouvelle directive, le travail n'est pas fini
Pour les préventeurs, la sécurité des machines constitue un enjeu majeur qui occupe notamment une place importante dans la normalisation. Ces derniers temps, l’adaptation de la collection normative à la nouvelle directive Machines a été un chantier de taille. Christoph Preusse, président des Comités techniques CEN/TC 114 et ISO/TC 199 « Sécurité des machines » fait un état des lieux pour la KANBrief. |
| Matériel agricole : la dernière ligne droite?
À la fin de 2009, l’Allemagne a soumis à l’ISO un projet de norme destiné au remaniement de l’EN ISO 4254-1 « Matériel agricole– Sécurité – Partie 1 : Exigences générales », amorçant ainsi une série de révisions des normes sur le matériel agricole déclenchées par le Rapport KAN n° 41 « La sécurité des machines agricoles », et qu’il est maintenant prévu de mettre progressivement en oeuvre. Les préventeurs voient ainsi leurs efforts récompensés! |
| Présomption de conformité: attention!
Les utilisateurs de normes harmonisées doivent pouvoir savoir précisément quelles exigences des directives y sont – ou non– concrétisées. Quiconque se fie uniquement à la partie normative des normes harmonisées, et part donc du principe qu’il a tenu compte de toutes les exigences des directives, s’engage sur un terrain glissant. Il est donc conseillé de bien vérifier la portée réelle de la présomption de conformité. |
| THEMES |
| Les exigences de mesure dans les normes de produits
Comme l’affirme un dicton, « qui trop mesure, mesure n’importe quoi ». Et de fait, il arrive constamment que, pour une même grandeur physique, on obtienne des résultats de mesure différents. Une étude effectuée à la demande de la KAN a donc examiné si les normes harmonisées et projets de normes concrétisant les directives Machines et EPI contenaient des exigences de sécurité décrites par des grandeurs de mesure, et si, lorsque c’était nécessaire, ils indiquaient les méthodes de mesurage adéquates. |
| Guide du CEN sur les normes de services: un instrument utile pour la prévention?
Le CEN a rédigé un projet de guide destiné à fournir des instructions sur la manière de rédiger les normes de services. Considéré comme ayant valeur de référentiel pour les futures normes de services, il s’adresse à tous les acteurs – et donc pas seulement à ceux qui ont l’expérience de la normalisation – désireux de normaliser leurs prestations de services. Certains points figurant dans le guide ne sont toutefois pas en adéquation avec la position des préventeurs allemands. |
| Partenaire de la KAN : l’Institut des Sciences appliquées du travail
Basé à Düsseldorf, l’Institut des Sciences appliquées du travail (IfaA) est une institution qui fait le lien entre la science et la pratique, dans les domaines de recherche des sciences du travail et de l’organisation des entreprises. Le travail de l’IfaA vise à accroître la productivité et à renforcer ainsi la compétitivité de l’économie allemande, et à préserver ainsi l’emploi en Allemagne. |
| EN BREF |
| Nouvelle directive Machines - nouveau guide Projet « Travailler sain » : un soutien pour les PME Le traité de Lisbonne entre en vigueur
|
| SERVICE |
| Agenda
|