Dans un contexte de globalisation des marchés, la normalisation internationale, propre à supprimer les entraves commerciales, est appelée à jouer un rôle croissant par rapport à la normalisation européenne.

Dans la KANBRIEF 3/00, nous avions déjà signalé, à propos des champs électromagnétiques, l’actualisation du rapport de la KAN n° 9 « La normalisation dans le domaine du rayonnement non-ionisant » (11/96). La deuxième partie de ce rapport remanié examine la normalisation dans le domaine du rayonnement optique.

Les besoins en normes pour le mesurage de l’exposition

On rencontre des substances dangereuses dans presque tous les domaines du monde du travail. Réduire les risques qu’elles présentent pour la santé n’est pas seulement l’affaire de lois et de décrets : la normalisation a, elle aussi, un rôle important à jouer.

La recherche de normes relatives à la prévention dans des systèmes aussi complexes que la base de données DITR ou PERINORM (la base de données électroniques normatives la plus volumineuse, contenant quelque 600.000 références provenant de 17 pays) relève souvent du parcours du combattant... Il arrive fréquemment que l’on ne trouve les normes relatives à la prévention que si leur titre contient des mots ayant un rapport avec la prévention, ces termes qui figurent alors parmi les mots clés.

La Sécurité sociale française est organisée en « régimes » qui couvrent chacun différentes catégories de travailleurs. Environ 70 % des actifs dépendent du régime général (salariés de l’industrie et des commerces). Les fonctionnaires, les agriculteurs, les artisans et commerçants sont couverts par des régimes spéciaux. Au sein du régime général, il existe quatre branches : « maladie », « vieillesse », « allocations familiales » et « accidents du travail-maladies professionnelles ».

Notre site (http://www.kan.de) informe le visiteur sur la structure, les missions et les organisations membres de la KAN, et lui offre un accès rapide à des informations actuelles concernant « la prévention et la normalisation ». Un clic suffit pour commander gratuitement les rapports de la KAN et des tirés à part. Tant les rapports de la KAN que la KANBRIEF peuvent être lus et téléchargés dans leur version intégrale, en format pdf pour la KANBRIEF. Des liens donnent accès à d’autres institutions et à une multitude d’informations sur toutes les questions touchant à la prévention et à la normalisation.

Une interview de Horst Schmitthenner