La normalisation prenant un caractère de plus en plus international, la KAN se doit désormais de faire valoir plus directement ses enjeux au niveau des processus décisionnels européens et internationaux. C’est dans le but de rendre cette tâche plus aisée qu’elle vient d’ouvrir une antenne à Bruxelles.

Les champs électriques, magnétiques et électromagnétiques à haute et à basse fréquence constituent le second domaine des rayonnements non-ionisants, l’autre étant les rayonnement optiques (voir fig. page 6). Alors que les différents secteurs des rayonnements ionisants (p.ex. rayons X) ont déjà fait très tôt l’objet de réglementations préventives, celui des rayonnement non-ionisants est resté relativement longtemps non réglementé.

Publié en 1996, le rapport de la KAN n° 9 intitulé « La normalisation dans le domaine des rayonnements non-ionisants » faisait état d’un besoin considérable en normes dans le domaine particulier des champs électriques, magnétiques et électromagnétiques. Des premières conclusions d’une actualisation de cette étude, il ressort que ce besoin existe toujours.

Interview avec Marco Vigone

Les principes juridiques européens

Dans le contexte de la mondialisation des marchés, certains États non européens portent un intérêt croissant aux normes de base européennes de machines. Dix pays asiatiques ont déjà intégré la plupart de ces normes européennes dans leurs collections normatives nationales. Ceci s’explique par le fait que, dans le domaine de la sécurité des machines, le secteur international de la construction mécanique attache une grande importance à la structure normative européenne.

Une norme ne contient pas seulement des exigences techniques, mais aussi la définition des notions relatives au domaine concerné.

Sous le toit de la Maison Européenne de la Protection Sociale, la KAN possède désormais également une antenne à Bruxelles à l’adresse suivante :

La KAN sera présente au salon « Arbeitsschutz aktuell 2000 » (du 11 au 13 octobre 2000, Neue Messe Munich), sur l’Espace Sécurité aménagé au sein de « l’Univers des Berufsgenossenschaften ».

www.cenelec.org