Die Maschinen-Richtlinie fordert vom Hersteller unter anderem, Gesundheitsgefährdungen durch Maschinenemissionen (Lärm, Vibrationen, Strahlung, gefährliche Stoffe) zu minimieren. Dass solche Gefährdungen signifikant sein können, belegt das Beispiel der Lärmschwerhörigkeit.

Lärmschwerhörigkeit ist die Berufskrankheit, auf die auch im Jahr 1998 die meisten anerkannten Versicherungsfälle zurückzuführen waren. Handlungsbedarf ergibt sich daraus auch für die Normung: Die Maschinenrichtlinie fordert vom Hersteller unter anderem die Minimierung der Gesundheitsgefährdungen durch Maschinenemissionen (Lärm, Vibrationen, Strahlung und gefährliche Stoffe). Über ein eventuelles Restrisiko muss der Benutzer informiert werden.

Zurzeit wird die Grundnorm für Maschinen EN 292 „Sicherheit von Maschinen” überarbeitet. Dabei soll auch die Anforderung aufgenommen werden, Kennwerte für die Emissionen anzugeben, die als signifikant eingestuft werden. Das Ziel ist, in maschinenspezifischen Normen Emissionswerte anzugeben, die den Stand der Technik wiedergeben.

Interview mit Jean-Paul Lacore und Jean R. Jacques, INRS

Der KANBRIEF (1/99 und 2/99) hat sich bereits ausführlich mit der Diskussion über die Grundsätze der europäischen Normungspolitik aus Sicht des Arbeitsschutzes befasst. Dabei wurden wesentliche Arbeitsschutzpositionen formuliert, von denen einige in der vor kurzem verabschiedeten Ratsentschließung Berücksichtigung fanden.

Um einen weltweiten Abbau technischer Handelshemmnisse zu fördern, ist es wichtig, internationale Normen unmittelbar und unverändert ins europäische Normenwerk zu übernehmen. Aus der besonderen Bedeutung Europäischer Normen für den EU-Binnenmarkt ergeben sich jedoch Rahmenbedingungen, die für internationale Normen nicht gelten.

Die Zahl der von deutschen Arbeitsschutz- Institutionen in die Normung entsandten Vertreter ist zurzeit rückläufig. Ein wesentlicher Grund für diese Entwicklung sind Zweifel daran, ob das Kosten-Nutzen- Verhältnis der Normungsmitarbeit für den Arbeitsschutz angemessen ist.

Das englischsprachige Informationssystem EISOSH (European Information System for Occupational Safety and Health) bietet unter www.eisosh.org kostenlos Informationen zum Thema Arbeitsschutz mit dem Schwerpunkt Persönliche Schutzausrüstung (PSA). Das System wurde unter der Federführung von FIOH (Finnish Institute of OH&S) zusammen mit dem BIA (Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit), dem INRS (Institut National de Recherche et de Sécurité) und dem Zentrum für Sicherheitstechnik der Bau-BG Rheinland und Westfalen erstellt.

Neu! www.kan.de

Zum 1. Januar 2000 wechselte die Leitung der KAN-Geschäftsstelle.